الحكاية
كفتة بالبندورة هي طبخ بيت الجبل في أعظم صوره العملية — صينية واحدة، فرن واحد، أقصى نكهة بأقلّ جهد. يرتبط هذا الطبق ارتباطاً وثيقاً بالجدّات اللبنانيات اللواتي كنّ يحضّرنه ظهراً ويُدخلنه إلى فرن الحطب فيما ينصرفن إلى أعمال أخرى. تعتبر البيوت اللبنانية الأميركية في ديربورن هذا الطبق نظيرها من طعام الراحة المقابل لرغيف اللحم الأميركي — موثوق، يدفئ القلب، ومرحّب به دائماً.