The story
Nas montanhas libanesas, o mutabbal é a pasta de berinjela preferida justamente por causa do tahine — ele transforma um vegetal defumado em algo mais sustentador, digno de uma refeição e não apenas de um aperitivo. O prato viajou com os emigrantes libaneses para a França, onde a comunidade franco-libanesa do 9º arrondissement de Paris muitas vezes o serve ao lado de radis beurre (rabanete com manteiga) como um aperitivo bicultural. A adição de iogurte é tipicamente libanesa — as versões sírias costumam omiti-la.